На этом трансляция окончена. Спасибо за внимание, следите за текстовыми трансляциями на портале LiveTV.ru.

Все! "Боруссия" начинает 2011 год с победы над своим прямым конкурентом, и теперь опережает "Байер" в таблице уже на 13 очков!

Доигрывают команды матч, уже все понятно и тем и другим с результатом.

3 минуты добавлено.

Отчаянно пытается "Байер" сократить отставание в счете, однако до конца осталось слишком мало времени.

Замена у "Боруссии": Сантана заменил Гросскройца.

Кисслинг обыграл перед штрафной Шмельцера, справа был абсолютно свободен Видаль, однако Штефан решил пробить сам, но в итоге в створ так и не попал.

Окончательно завладел "Байер" инициативой сейчас, ну и публика соответствующее реагирует, гонит она свою команду вперед.

Ну что же, получает заряд эмоций "Байер", так что яркая концовка встречи нам почти гарантируется. Ну и отметим, конечно же, что при счете 3:0 команда не сдалась просто так и продолжала искать счастья у чужих ворот.

Подача от Видаля последовала с правого фланга, Суботич не уследил за Кисслингом, который в падении переправил мяч в ворота, угодя сам при это в штангу, правда без особых последствий.

ГОЛ! 1:3! Кисслинг!

Пишчек исполнил силовой прием против Дердийока, мог судья трактовать этот эпизод как пенальти, однако не решился.

Офсайд у Дердийока фиксирует боковой арбитр.

В стадию доигрывания перешел наш матч, откровенно говоря, так как "Боруссия" полностью контролирует развитие событий на поле..

Великолепную атаку разыграли футболисты "Байера"! По флангу Аугусто обошел Пишчека, сделал прострел, в штрафной мяч получил Барнетта, но бить было не удобно, отпасовал швейцарец на Кисслинга, который своим ударом заработал лишь "корнер".

Фридрих получает "горчичник".

Делает ставку на атаку "Байер" в последние минуты и нагло обнажая открытые зоны просто заманивает атаку гостей. Сейчас даже скорей "Боруссия" ближе к четвертому голу, чем "Байер" к голу престижа.

Блащиковски исполнил пас в открытую зону на Гросскройца, которому до мяча помешал добраться лишь сам Адлер, который был вынужден подстраховать защитника.

Замена у "Боруссии": Барриос вышел место Гетце.

До сих пор не очень понятно такое начало второго тайма "Байером", внезапно провалилась команда просто напросто.

Готовится выйти на замену Лукас Барриос у "Боруссии".

Сразу все замены использовал Хайнкес, ну а в принципе что ещё оставалось "Байеру" после такого провала? "Байер" конечно рискует, но и "Боруссия" такой матч уже точно не отдаст.

Ну и третья замена под конец: Барнетта вместо Бендера.

Ещё одна замен у "Байера": вместо Хельмеса выходит Дердийок.

Замена у "Байера": Видаль заменил Сиднея Сэма.

За шесть минут провалился леверкузенский клуб, ну теперь уже пора делать замены Хайнкесу.

Провалилась оборона "Байера" окончательно, вывели партнеры Марио Гетце один на один с Адлером, и форвард "Байера" без труда пробил голкипера.

ГООООООЛ! 0:3! Гетце!

Левандовски выиграл верховую борьбу у защитника "Байера", вывеведя тем самым один на один Гросскройца, который ударом в ближний угол поразил ворота "Байера"!

ГОЛ! 0:2! Гросскройц!

Великолепно выбросил аут Пишчек в штрафную "Байера", там Швааб сыграл рукой, но мяч от него же отскочил к Кевину, который с линии вратарской поразил ворота Адлера.

ГОЛ! 0:1! Гросскройц!

Опасно! Шахин вырезал пас на Блащиковски, который со своего фланга прострелил на Левандовки, которого в свою очередь опередил голкипер.

Сразу же фолом отметился Да Сильва, нарушил бразилец правила против Киссилинга.

Сразу же произвел произвел замену Юрген Клопп, вместо Бендера на поле вышел Да Сильва.

Начался второй тайм!

Статистика. Удары: 1(0)-6(1), Фолы: 6-6, Угловые: 3-3, Офсайды: 2-2, Владение мячом: 50%-50%, Желтые карточки: 1-0, Красные карточки: 0-0.

Ну и все! Даже чуть раньше дал свисток немецкий арбитр, перерыв!

1 минуту арбитр добавил.

Немного активней стала действовать "Боруссия" под конец тайма, однако чувствуется, что все же пока команде тяжело играть на прежних скоростях, так что перерыв будет как краз кстати для команд.

Корнер выполнила дортмундская команда, Гетце подал в штрафную, мяч на пару мгновений заметался в штрафной, но футболисты гостей так и не смогли занести мяч в ворота Рене Адлера.

Хороший момент создает "Байер" у ворот Вайденфеллера: Аугусто навесил на Кисслинга в район вратарской, Штефан смог выиграть борьбу, но пробил уже выше створа.

Снова у нас при попытке углового удара мяч покидает пределы поля уже в полете, только теперь корнер подавали футболисты "Байера".

С большим удовольствием зафиксировал боковой арбитр офсайд у Кисслинга.

Довольно лоялен сегодня арбитр встречи, не часто он фиксирует нарушения правил, пока дает побороться футболистам.

Шахин фирменным образом закрутил мяч с углового флажка, однако мяч уже в полете пересек границу поля.

Левандовски шандарахнул метров с 25 по воротам Адлера, мяч задел ногу Кастро и ушел на угловой удар.

Ну сегодня практически вся футбольная элита Германии присутствует на стадионе в Леверкузене: и Лев и Феллер почтили матч своим присутствием.

Шмельцер сорвал атаку "Байера" сбив Ренато Аугусто, однако "горчичник" арбитр решил не показывать.

Также стоит отметить сегодня, что скамейка запасных хозяев поле попросту уделывает резерв "Боруссии", у который сегодня в общем то только Барриос представляет реальную силу для команды и прежде всего стабильную. Кагавы же сегодня у "Боруссии" нет, так как японец играет на Кубке Азии, без которого команда буквально выглядит по другому.

Ну вообще конечно видно, что команды на данный момент немного не в форме после длительной паузы в чемпионате, так что будем делать скидку командам.

Снова неожиданный момент у Дортмунда! Прошла передача Шахина на Гетце, который в касание пробивал по воротам Адлера, благо голкипер "Брайера" успел выйти из ворот и сократить угол обстрела.

Шмельцер еле-еле догнал передачу Хуммельса уже почти на линии поля и успел выбить мяч в аут, тем самым избежав удара от ворот.

Показывает нам немецкий оператор Михаэля Баллака на скамейке запасных "Байера", не доволен хавбек тем как сейчас дали пробить Невееу Суботичку при подаче углового удара.

И все таки дает Гагельманн первый горчичник в матче Штефану Кисслингу за опасную игру в центральном круге.

Пока завозились у нас команды в центре поля, взяли мини-паузу команды после активного начала.

Рольфес намеренно останавливал мяч рукой, арбитр то фол зафиксировал, то с "горчичником" пока не спешит сегодня. В принципе фол был в центре поля, так что вполне простительно.

Перехватил "Байер" инициативу в матче, больше команда Хайнкесса владеет сейчас мячом, как в теории и положено хозяевам поля.

Конечно дает о себе знать большая пауза в чемпионате Германии, возможно немного сдали в физической форме некоторые футболисты, однако сегодня по первым минутам движение и темп игры очень хорошие.

Неудачная подача вышла у Аугусто, мяч в руках у Романа Вайденфеллера.

Момент у "Байера"! Хельмес практически выбежал один на один, но уж слишком долго обрабатывал мяч Патрик и защитник гостей успел выбить мяч на угловой удар.

Долго мы ждали возобновления игр Бундеслиги и надо сказать не зря, все таки очень великолепное зрелище представляет собой чемпионат Германии в этом сезоне и не только, так что остается нам только наслаждаться.

Ренато Аугусто лежит на газоне после столкновения с Бендером, временно покинет поле бразилец, так что замена не потребуется в начале встречи.

Пока весьма спокоен Юрген Клопп, сидит на скамейке "коуч" дортмундской команды и пока не подает и вида беспокойства за игру свой команды.

Офсайд зафиксировал боковой арбитр у Гросскройца, первое положение "вне игры" в этом матче на счету гостей, которые сейчас более активны.

Гётце сфолил на Кастро в атаке, довольно будничный фол в такой игре.

Очень активно начинает "Боруссия", такое впечатление, что "Байер" оказался немного не готов к такому началу и немного суетится.

Штанга спасет "Байер" уже в дебюте матча! Нури Шахин навесил в штрафную площадь, Свен Бендер выиграл борьбу у брата и переправил мяч в стойку ворот Адлера!

На секундочку напомню всем, что эта встреча центральная в туре, "Боруссия" сейчас первая, ну а "Байер" второй и отстает на 10 очков от дортмундской команды, так что победа или поражения сегодня одной из команд довольно серьезно изменят настроения команд на всю оставшуюся часть сезона.

Все! Поехали! Стартовал второй круг Бундеслиги!

Под саундтрек из "Звездных Войн" выходят команды на поле переполненной "Бай Арены"! Буквально дух захватывает от такого зрелища, скоро начало встречи!

"Боруссия Д": Вайденфеллер - Хуммельс, Шмельцер, Суботич, Пишчек -Блашчиковски, Гетце, Бендер, Шахин - Левандовски, Гросскройтц. Запас: А. да Силва, Лэнжерак, М. Зидан, Барриос, Фойльнер, Ф. Сантана, Деде.

"Байер": Адлер - Райнарц, Швааб, М. Фридрих, Г. Кастро - Бендер, Сэм, Р. Аугусто, Рольфес - Хельмес, Кисслинг. Запас: Балич, Гифер, Дердийок, Баллак, Видаль, Барнетта, Хююпя.

Главный судья: Петер Гагельманн (Бремен, Германия)

Стадион: "Бай Арена". Леверкузен (Германия).

В Бундеслиге после рождественского и новогоднего перерыва вновь начинается футбол, и открыть 2011 год выпало леверкузенскому "Байеру" и дортмундской "Боруссии", матч которых как раз закрывал самый первый тур чемпионата. На данный момент "Боруссия" с 43 очками обосновалась на чистом первом месте, в то время как "Байер" отстает на 10 баллов и делит вторую позицию с "Майнцем". В первом круге команда Юргена Клоппа уступила сопернику на своем поле со счетом 2:0, однако затем проиграла лишь в последнем туре первого круга, что является довольно символичным совпадением в преддверии первого матча второго круга. "Байер", в свою очередь, так же потерпел в этом чемпионате лишь два поражения, причем дважды команды уступила в родных стенах, сначала во втором туре мёнхенгладбахской "Боруссии", а затем в 9-ом туре от "Майнца" со счетом 0:1. Так же отметим, что в составе дортмундской команды в этом матче не будет японца Кагавы, который сейчас находится в расположении своей сборной на Кубке Азии.

Портал LiveTV.ru предлагает вашему вниманию трансляцию матча открытия 18-го тура чемпионата Германии и второго круга по совместительству, между леверкузенским "Байером" и "Боруссией Дортмунд"!